Délka a pružnost hůlky
Mnoho výrobců hůlek jednoduše přizpůsobuje délku hůlky tělesné výšce čarodějky nebo kouzelníka, který ji bude používat, to je však hrubá míra, která nebere v potaz jiné důležité předpoklady. Dle mých zkušeností mohou delší hůlky sedět vyšším kouzelníkům, často ale bývají přitahovány většími osobnostmi a kouzelníky s rozmáchlejším a dramatičtějším stylem kouzlení. Kratší hůlky se zase kloní k elegantnějšímu a uhlazenějšímu způsobu používání magie. Avšak žádný aspekt stavby hůlky bychom neměli brát v úvahu bez přihlédnutí na ostatní, a typ dřeva, jádro a pružnost hůlky mohou buď vyvážit, nebo zlepšit vlastnosti, které délka hůlce přináší.
Většina hůlek se pohybuje v rozmezí devíti (22,86cm) až čtrnácti palců (35,56cm). I když už jsem prodal i neobyčejně krátké (osm palců (20,32cm) a menší) a velice dlouhé hůlky (nad patnáct palců (38,1cm, pozn. překl.)), které jsou obzvláště vzácné. Ve obou případech si zvláštní tělesný rys žádal hůlku neobvyklé délky. Nicméně neobyčejně krátké hůlky si obvykle vybírají kouzelníky postrádající charakter, spíše než ty s podprůměrnou výškou (mnoho poměrně dlouhých hůlek už si zvolilo malé čarodějky a kouzelníky).
Pružnost a tvrdost hůlky značí stupeň přizpůsobivosti a ochoty k tomu být ovládána – ačkoli bychom ani tady neměli přehlížet ostatní vlivy na vlastnosti hůlky, jako je dřevo, jádro, délka nebo majitelova životní zkušenost a styl kouzlení, které v kombinaci dělají příslušnou hůlku naprosto jedinečnou.
Originální text od J.K. Rowlingové.
Zdroj textu v původním jazyce a náhledového obrázku:
https://www.pottermore.com/writing-by-jk-rowling/wand-lengths-and-flexibilit
Duševní vlastnictví překladů vlastních jmen, názvů a pojmů patří pánům Pavlu a Vladimíru Medkovým.
17 komentářů k Délka a pružnost hůlky
Napsat komentář
-
Avery on 5 let, 3 měsíce -
Ivan Awanetov on 6 let, 2 měsíce -
Ivan Awanetov on 6 let, 2 měsíce
-
lilie on 6 let, 3 měsíce -
Quicekgirl on 6 let, 3 měsíce
Já som takový malý člověk 😀 ale je úžasné, jak si hůlka vybírá kouzelníka podle charakteru ~8-)
Miluji Harryho !!!! 🙂
Já taky <3
Kdo ne, ať se přihlásí!! (Zabořuji ruce do podlahy) ♥♡ <3
Já ne. Já miluji pouze Lupina 😉
Já nemyslela jako Harryho jako osobu, spíš jesm to myslela jako celý ten svět, Harry Potter jako název příběhů, nikovi postavy. 🙂 😀 😉 Ale jak to myslela Vermiona, to nevím :-/
Jj, já jsem to taky takhle pochopil. Nejsem gey XD Já si oblíbil Siriuse a Brumbála…
kde najdu všechny hůlky
Jak to myslíš? Seznam hůlek jako takový asi nikde, ale seznam jader hůlek v článku “Hůlková jádra” a seznam dřev, která se na hůlky používají v článku “Hůlková dřeva”. Tak snad jsem Ti pomohla 🙂
Kde se dá sehnat hulka protože ta moje trošku zlomila btw. byla s blunou tz dračího srdce dub 17 palců
pardon 13 palců
Kde asi, u Ollivandera 😀
Tak jsem zjistila že mám nehorázně náročnou hůlku 😀 Dřín, jádro z fénixe, 10″ , tvrdá. Jaké hůlky máte vy?
borovice, pera z fénixe, 13 ¾” dlouhá, velmi pružná 😀
Jů,taky dřín a jádro z fénixe. Akorát 12 a půl palce dlouhá a naopak velmi pružná 😀
tis,blána z dračího srdce,12 3/4 palce dlouhá, neohebná.
Ja mám asi taký ten klasický prútik, neviem, pripadá mi taký pomerne obyčajný (ako ja, heh).
Chestnut wood with a dragon heartstring core, 13″ and slightly springy flexibility.